加泰罗尼亚“文学女巫”伊雷内·索拉ד暗黑版”《百年孤独》
一部充溢着魔幻、荒诞、痛苦与旺盛生命力的女性家族史诗。
故事由一群女人吵闹的幽魂亲自讲述:“诅咒不是命运的终点。让我们把所有丑事通通揪出来!”
⭕️ 西班牙蕞具辨识度的文学新声音—— 一部由女性讲述的“暗黑版”《百年孤独》,魔幻传统的大胆变奏。
故事发生在一栋房子、一天光阴之内,关于一个女性家族几百年来的痛苦、愤怒与紧密相依。
将她们紧紧联结在一起的,是分娩的血污,是狭小而积满污垢的厨房,是爱与性的危险诱惑,是被抛弃的痛苦,是肆无忌惮地狂欢起舞,以及充溢着柔情的不可言说。
伊雷内·索拉:“本书的主人公并非传统意义上‘历史’的主角。她们是女性——年老的女性,被认为相貌丑陋、地位卑微、被排除在正史之外、甚至已经死去的女性。我想用自己的方式——从批判性的、当代的和女性主义的视角出发,重新思考历史,讲述故事。”
⭕️ 鬼魂叙事×梦魇狂欢×感官盛宴:“总要有双眼睛,去凝视这明暗交织的世界。”
这是由狂野想象力重塑的“超现实”世界:有时空停滞、死亡停止的奇异设定,也有关于魔鬼、地狱的民俗传说。
通过浓烈大胆、强感官的细节描写,将曾经压在我们身上的现实彻·底女性化、肉身化、幽魂化。穿过浓稠黑夜,穿透迷雾,走到地狱的火焰里去。
“她看到了天空的坠落,一块又一块,寒意再次降临。冰雪和饥饿的野兽纷纷回归。紧接着的是更多的爆裂、撕开的洞、飞溅的火星。橙色、紫色、红色的yan雾。火焰之雨。黑色的云朵。像奶牛一样的母鸡,张着嘴、长有羽毛、匍匐在黑暗中的壁虎。树木在雪下沉睡。河流在灰烬中入眠。黑夜与白昼一样。白昼也和黑夜相同。”
⭕️ 女人们跳起舞来,在最浓重的黑暗里,在最喜悦的呼喊声中。“没有人能绑住我们的心!”
诅咒之下,是未被书写的蓬勃人生。她们狂放、粗野、满嘴脏话、肆无忌惮,用戏谑的口吻诉说非比寻常的生活选择,试图弥补人类当年被恶魔诱惑却无法反击的遗憾。“在我们这儿,魔鬼也没有什么名堂可搞。够了,一个都不准来,到此为止!”
女巫传说的历史或许与魔鬼故事同样古老,那些对女性恶行的冗长控诉中,唯独缺失了被告的自我陈述。本书涉及中世纪女性智慧与加泰罗尼亚民间传说,包括核心情节“智胜魔鬼的女性”古老故事,传说与当下时代产生了深刻共鸣。——《芝加哥书评》
⭕️ 作者亲选封面插画“地狱之口”,“明暗交织”双面设计,还原光怪陆离的小说世界观!附赠「克拉维尔家族谱系图」,快速锚定人物关系。
《我给了你眼睛,你却望向迷雾》是一部欢乐、幽默、充满活力之光和末日游戏般的狂欢闹剧——身体的快感与肉体的腐败交织,有一种严肃而可怕的荒诞感。——西班牙《国家报》
致敬了《达洛维夫人》,同样聚焦于一天之内发生的故事,延续现代主义对形式创新的追求。文字如同博斯的画作般,充满诡谲繁复的意象。——《卫报》
将民间传说、编年史与超自然元素熔于一炉,散发着一种魔幻现实主义的变奏气质。——《金融时报》